Qui ne l'a pas déjà vu ne serait-ce qu'une fois? On parle du célèbre flacon Molanus et de son esthétique unique.
Jusqu'au début du 19^ème siècle, la 4711 Original Eau de Cologne était conditionnée dans des flacons Rosoli. Ces flacons ne pouvaient être stockés qu'en position couchée et ne pouvaient être transportés que dans certaines conditions.

C'est en 1820 que le distillateur Peter Heinrich Molanus créa le flacon qui porte désormais son nom. La forme hexagonale particulière du flacon facilitait son stockage, son utilisation et son transport et permettait par ailleurs d'y apposer des étiquettes de grand format telles qu'elles sont utilisées aujourd'hui encore.

La maison Muelhens se saisit en 1822 de cette invention, mais y ajouta une collerette saillante entre l'épaule et le bouchon du flacon, appelée "jabot". Elle permet au contenu à forte teneur en alcool de se dilater en cas de chaleur. La 4711 Original Eau de Cologne est commercialisée aujourd'hui encore dans ce "flacon Molanus".

L'étiquette